英特爾：資料中心可來點新鮮空氣

ZDNET新聞專區：Tom Espiner 2008/09/22 13:54:02 英特爾宣稱，該公司在美國新墨西哥州沙漠的試驗證實，新鮮空氣可為資料中心省下數百萬美元冷卻成本。

 
英特爾的研究報告指出，利用輸入室外新鮮空氣取代冷氣，可節省大量電費支出，同時不會明顯增加伺服器的故障比率。英特爾表示，僅管對外通風會有大量灰塵和劇烈的溫度變化（兩項長期以來被視為不利於資料中心的條件），設備其實並未受到影響。

 
英特爾的報告指出：「伺服器……置於溫度與濕度變化相當大的環境中，空氣品質也很差；然而，伺服器故障率沒有明顯增加。若後續的調查證實這些正面的結果，我們預期未來在高密度的資料中心採用這種方法。」

 
英特爾估計，小型、500瓦的資料中心，以每度電費8美分計算，每年可省下約14.3萬美元電費。若是更大的1千萬瓦資料中心，年省電費估計可達287萬美元。

 
該公司用一般的空氣濾淨機，過濾空氣中較大的顆粒，但無法擋下細微的塵土。雖然試驗的32個層架和伺服器都蓋滿了灰塵，濕度僅受監視並未控制，整體故障率僅有4.46%，只比同期間英特爾主資料中心的3.83%故障率略高。

 
這項實驗從2007年10月至2008年8月，共進行10個月。用作產品設計的900台以上刀鋒伺服器，被分成兩組。一組放在有冷氣控溫的室內，作為對照組，另一組則引入戶外空氣，溫度介於華氏64.4度到89.6度之間。

 
英特爾實驗的目的，是為了挑戰所謂資料中心最佳運作環境的假設。一般認為，資料中心的溫度、濕度和空氣品質，必須嚴格控制。然而，英特爾的假設是，既然伺服器的設計，是在最高華氏98.6度以下有最佳的表現，在沙漠地區用室外空氣降溫應該可行。
 
這項實驗是由英特爾為降低資料中心成本，推出的"Intel IT's Eight-Year Data Center Efficiency Strategy"（八年期資料中心效率策略）方案所進行。（陳智文譯）