關鍵任務宜遠離雲端

ZDNet新聞專區：Victoria Ho 2008/09/04 13:40:02 Citrix公司主管表示，「軟體即服務」(software-as-a-service；SaaS)技術要適合企業使用，還要等「數年以後」，但企業現在應該開始測試這項技術。

周二在新加坡舉行的IDC CIO Summit 2008會議中，Citrix技術長兼先進產品副總裁Martin Duursma說，雲端運算(cloud computing)領域現在還只是「早期」階段。他建議還不要把企業的重要任務全部移往「雲端」處理。

Duursma舉線上相片分享網站SmugMug為例。該網站倚賴Amazon.com的公用程式網路儲存服務，但今年稍早Amazon的雲端當掉時，許多架構其上的網站也跟著掛掉了。

就SmugMug的例子來說，該公司儲存在Amazon伺服器裡的相片，可說是SmugMug的核心業務。Duursma說：「企業不應該把攸關公司營運的重大業務置於雲端。」  

不過，他指出，SaaS領域的潛力很大，企業應該及早預作調適，等到有朝一日雲端運算業趨於成熟，即可派上用場。

他說：「終有一天，企業會發現，擁有自己的服務與資料中心『專家』(experts)，沒什麼道理。」他預言，到時候，企業可望受惠於大型雲端服務業者提供的規模經濟。

Duursma還指出，需要快速「加強」儲存、運算馬力等功能的企業，也可以仰賴雲端來達成。相形之下，硬體採購和資料中心擴張等傳統流程，步調就慢得多。

IDC亞太公司新興技術協會技術顧問Patrick Chan稍早也在會議中表示：「今天，資訊長必須明白，新興技術會帶來哪些影響，這樣才能借助這些技術，擬訂一份能改善明日營運的藍圖。」
 
他說：「商業和資訊科技的執行，正以令人驚異的速度在加快腳步。資訊長必須跟上時代的潮流。」

根據IDC的資料，今年亞太地區企業的IT支出可望達到1,540億美元，而雲端運算等技術可能成為協助企業抑制成本的一項工具。(唐慧文/譯)