蘋果、Psystar同意接受調停和解糾紛

ZDNET新聞專區：Tom Krazit 2008/10/20 13:44:01 蘋果公司與Psystar已同意，將依循一套調停程序，和解和Open Computers有關的法律糾紛。
 
Psystar今年銷售Open Computers這款安裝Mac OS X的低價位電腦，被蘋果控告侵害著作權，Psystar則以反托辣斯論點對蘋果提出反訴。

Mac Observer檢視蘋果與Psystar訴訟文件中，發現雙方已同意參與「替代性糾紛解決」(ADR)程序。ADR是一種替代途徑，讓兩造避開代價高昂的訴訟程序，同時對和解結果保密。而保密正是蘋果最愛的字眼。

我從加州北區美國地方法院的網站下載這份文件，上頭說蘋果與Psystar已同意ADR程序的三個部分：不具約束力的仲裁、初期中立評估、仲裁。雙方已同意在2009年1月31日舉行調停會議。

決定選擇走調停和解路線，蘋果和Psystar到底在想什麼，不得而知。如果蘋果輸掉這場官司，而Psystar獲准繼續銷售安裝Mac OS的Open Computers，那麼結果保不保密，其實都無關緊要，因為單憑Open Computers還繼續銷售就不言而喻。倘若Psystar被迫停售內建Mac OS的Open Computers，我們也會察覺。

看來Psystar除了聘請矽谷重量級律師事務所打這場官司之外，本身似乎並沒有很雄厚的資源可用。所以，該公司可能有興趣以成本較低的方法解決糾紛，特別是在蘋果佔上風的情況下。

另方面，蘋果可能也不希望在法庭上給Psystar機會證明反托辣斯論點，否則儘管此案涉及的是Mac OS電腦，但仍有可能影響到蘋果iTunes和iPhone面臨的其他反托辣斯訴訟案。(唐慧文/譯)