Google 閱讀器可直接翻譯了（中文還不行）

| | | | | | 1則回應

    

在Google Reader中，一篇西班牙語部落格翻譯成英文。

看來大家花在部落格的時間會更多了。

Google Reader現在會自動翻譯RSS feeds，且使用還蠻簡單的。你可先訂閱任何語言的feed，當它出現在Google Reader裡面後，你可選擇上方的「Feed Settings」，選擇「translate into my language」，那就大功告成了，你所訂閱的feed會自動轉成英文。

記者從西班牙文轉成英文的翻譯看起來相當不錯，雖然是機器翻譯，但可讀性很高，不過若是從日文翻過來的就看不太懂了。（編按：我們測試Google中文版的閱讀器，雖然已有該選項，但還無法將英文翻成中文。）

根據Google Reader部落格週二的文章，這一切都得感謝Brett Bavar，他是利用在Google工作的20%時間來完成這項計畫，當然從Google Translate小組的協助是免不了的啦。