英國ISP封鎖維基百科

6則回應

維基百科(Wikipedia)被網路觀察基金會(Internet Watch Foundation)列入黑名單後，英國的網路服務提供者（ISP）已開始封鎖維基百科網站。

許多英國使用者上周六設法編修維基百科詞條內容時，發現下列訊息：

    「維基百科已被列入英國網路觀察基金會的網站黑名單，你的ISP已決定封鎖部分存取。令人遺憾的，這讓我們無法區別不同的使用者，在封鎖濫用該網站的使用者時，也難免封鎖其他無辜的使用者。」

根據民眾在維基百科管理員訊息板上的討論，這個問題肇因於包括Virgin Media、Be/O2/Telefonica、EasyNet/UK Online、PlusNet、Demon與Opal都為用戶啟用了一個「透明的代理伺服器」(transparent proxy)。

這產生兩個影響：使用者看不見被這些proxies封鎖掉的內容，而經過這些proxies的使用者流量，都依照每部proxy而被給予同一個IP位址。由於維基百科的防破壞系統是依照IP位址阻擋惡意使用者，只要某一英國使用者進行破壞行為遭到封殺，就會連累與他共用同一ISP的其他使用者也無法編修維基百科的內容。不過，僅匿名的英國使用者會受影響，已登記註冊的維基百科使用者仍可照常編輯。
 
管理員討論板上的貼文指出，要避開封鎖其實很簡單，只要用維基百科的安全伺服器，或透過URL parameters發一則訊息要求找尋該網頁即可。不過，proxy位址問題仍無解。

網路化名Hahnchen的使用者說：「這是我第一次遭遇英國大規模的網路檢查，令我震驚。現在我才察覺，像中國一樣，我們也已築起一道防火牆，只是我們對自己築的牆保持緘默罷了。」(唐慧文/譯)


Update：英國ISP會封鎖維基百科主要是因為該網站有個詞條已經符合英國非政府組織Internet Watch Foundation（網際網路觀察基金會）的兒童色情定義，該詞條是有關德國重金屬樂團Scorpions的一張專輯「Virgin Killer」。維基百科在該詞條中引用專輯的封面照片，也因此英國ISP會阻擋該篇文章的出現。維基百科在內容已經有說明這次爭議：

In 2008 the Internet Watch Foundation (IWF), a UK-based non-government organization, added Wikipedia's Virgin Killer article to its blacklist^[15][16] due to the online encyclopedia's use of an image of the original Virgin Killer album cover. As a result, people using many major UK ISPs were blocked from viewing the entire article. Although the controversial cover art is still provided on the deluxe boxed edition of the album sold worldwide,^[17] the IWF classified the image of the cover as a "potentially illegal indecent image of a child hosted outside the UK" (whereas their reporting mechanism specifies only "child sexual abuse images hosted outside the UK").^[18][19] The block was accomplished by ISP proxy systems impersonating Wikipedia's servers, which had the side effects of degrading performance and left site administrators with little option but to block a significant portion of the UK from editing Wikipedia or creating accounts.^[20][21]